torsdag, juni 29, 2006

Har'u sett...

Jeg måtte bare legge inn dette blinkskuddet av et bilde. Hvis dere ser nøye etter så har jeg altså klart å snikfotografere "tre små kinesere på Høibro plass"! De spiller riktignok ikke kontrabass og ikke kom det noen konstabel og spurte hva det var heller, men det er hvertfall tre små kinesere på Høibro plass. Visste ikke at Høibro plass lå i Danmark en gang jeg.

Danmarkstur


Leaving Norway
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
På torsdag kveld tok familien Pettersen turen over havet til landet med de endeløse, grønne slettene og den uungåelige kumøkklukta. Etter den fem timer lange fergeturen med skikkelig masse sjø kjørte vi så hele natten fra Hirtshals til København. Dette gjorde at det ble nærmest helsefarlig lite søvn, hvertfall hos meg. For dagen etter gikk jeg konstant rundt med følelsen av at bakken bølget opp og ned, noe som resulterte i at jeg var svært nær ved å dette ut av badekaret fordi det føltes ut som jeg stod i en bitteliten pram midt på sjøen.

Nok om det, vi gjorde da andre spennende ting enn å bølge rundt i Københavns gater. Vi spiste bl.a. belgisk vaffel med softis støtt og stadig, og jeg vil bare si en ting, hvis jeg noen gang møter den ansvarlige for at vi ikke har denne denne fantastisk smakfulle og fullkommne deserten i Norge, stakkars han...

Ellers kan jeg nå skryte på meg å ha kjørt verdens høyeste karusell. Jeg satt altså i en huske, hengende i en skremmende tynn kjetting, 80 meter opp i lufta mens jeg ble svingt rundt en stolpe i 70 km/t. Det var litt av en opplevelse, for det var strålende sol og i Danmark er det overhodet ingenting som stenger for utsikten!

Jeg vil med dette anbefale alle til å ta turen til København. Fineste byen jeg har vært i, uten at jeg har reist så fryktelig mye i mitt liv...

mandag, juni 19, 2006

Katten og jeg, sammen på vår vei


Rosso og jeg
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
Jeg trodde jeg aldri skulle få se katta igjen da jeg dro hjemmefra etter påskeferien. Vår rundt ni år gamle lille, røde tiger har nemlig vært syk en stund og har beveget seg farlig nær grensa til et besøk hos doktor ikke fullt så dyregod. Rosso, altså katta, kan for eksempel gå rundt på gulvet rett som det er, tilsynelatende uten mål og mening, mens han mjauer sin nød uten at vi selv med vår største samarbeidsvilje skjønner hva han prøver å formidle. Kanskje var det mangel på kjærlighet og omsorg som frembrakte denne underlige oppførselen for en stund tilbake, eller så var det (noe jeg heller mest i retning av å tro) rett og slett savnet etter sommeren som gikk på helsa løs. Med den vinteren som har vært på Østlandet i år er det ikke rart om en stakkars katt (uten støvler!) mister motet. Men så kom jo den etterlengtede solen til slutt, og akkurat i tide, slik at Rosso nå, livsglad og sprell levende, kan ta til fornuft og gjøre som meg. Han glemmer alle bekymringer og lar dem smelte vekk i varmen, han strekker seg ut så lang han er på verandaen, gjesper litt og strekker seg enda litt til før han snur seg rundt og sovner i sola. Alt er glemt i denne berusende årstida som du ikke skal se bort ifra at vil vare for evig. Ja det er ikke mer komplisert enn som så; det er godt å være katt og det er godt å være menneske om sommeren.

tirsdag, juni 13, 2006

Sommerens første dager...


is i magen
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
"Å kjøre tog fra Trøndelag en sommernatt som denne
at det er noe magisk ved det tror jeg nok kan hende
Før man så kommer hjem til fest med bursdagsbror som hedersgjest
og grilla biff i magen og fotballkamp i hagen
Og solen som så målbevisst min hvite hud forgyller
forvandler frosne nordmenn der den smiler blidt og tryller
Verandaen kan nok en gang foræres med en hyllestsang
for at den en gang la seg der hvor kroppen min hver sommer er
Slik har de første dager gått fra jeg lot skolen være
og heller har brukt tiden min på annet enn å lære
Ja, jeg har jammen funnet frem til livets ene sommerhjem
og synger her mitt hjertes sang; en sommer varm og evig lang"

tirsdag, juni 06, 2006

Hva betyr navnet ditt?

Morsomt å sitte og surfe på nettet asså. Kom over en navnebokside her om dagen og fant en del interessant informasjon. Her er det jeg fant ut om mitt navn:

Isabelle
Opprinnelse: spansk
Variant av: Elisabeth "Guds løfter"
Beslektede navn: Elisabeth og Isabella
Statistikk: 536 kvinner i Norge har Isabelle som første fornavn, 361 har det som eneste fornavn
Navnedag: 19 november

Jeg fant også ut at min søsters navn, Malin, er blant de ti mest populære jentenavna i Norge for tida, mens mitt navn derimot ikke er med på topp100 en gang. Og jeg fant ut at Ronja, som jeg syns er et veldig tøft jentenavn, slett ikke er av svensk opprinnelse som jeg alltid har trodd, det er faktisk hebraisk.

Vet du hva navnet ditt betyr? Tell me!:)

(http://www.barnimagen.com/felles/navneguiden) - hvis du vil gjøre litt navneforskning!

søndag, mai 28, 2006

Glade dager


sommer
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
Nå er det koselig å være student i Trondheim! Sol og varme og to uker til ferie. Ingen husker en gang at det regna i går, hvertfall ikke hvis de får tilbringe soldagene hos en venn med en akkurat passe stor grassplen utafor huset. Og du skal ikke se bort fra at de lureste av studentene velger å bruke tiden på denne måten...

fredag, mai 19, 2006

For en perfekt 17.mai!


17.mai
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
Ville bare si det egentlig. Perfekt 17.mai! Først frokost med gode venner, så endeløse 17.mai tog i strålende sol, soft-is, pølse og is igjen, grilling ved vannet med gitar og gode venner (igjen) og fotballkamp og 17.mai kake på kvelden som var helt utrolig god! Ja er vel ikke mer å si. "17.mai er vi så glad i, moro vi har fra morgen til kveld..."

onsdag, mai 17, 2006

Gratulerer med dagen alle sammen!

Idag våkna jeg med et sug i magen kl sju av et 17.mai tog som spaserte rett utenfor. Siden har jeg sitti under dyna og sett på 17.mai sendinga på God morgen Norge og riktig kost meg. Koser meg litt ekstra siden jeg droppet mine egentlige planer om å dra hjem til Stathelle for den store dagen. Jeg trodde nemlig det skulle bli bedre vær der, men når jeg ser ut vinduet og så kikker inn i tv-været på østlandet så må jeg si at jeg er fornøyd. Skyfri himmel og strålende sol! Men uansett vær, gratulerer med dagen alle sammen!

Hurra, hurra, hurra!!!


Hurra, hurra, hurra!!!
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
I morra er det den store dagen og jeg gleder meg skikkelig! Man er aldri så norsk som man er på 17.mai og jeg bare elsker det. Det finnes mange fine land i verden, men jeg tør påstå at Norge er i eliten på området (kan ha noe å gjøre med at jeg ikke har reist mye...). Uansett er Norge et fantastisk land og vi er utrolig heldige som får bo her.

En ting jeg elsker med 17.mai er alle de nydelige sangene som rører så dypt inne i hjerterota. Sånn for sikkerhetsskyld legger jeg ut teksten på alle versene på "Ja, vi elsker" sånn at de som har lyst kan øve på den til imorra. Tallene i parantesene er årstall til det som beskrives i sangen.

JA VI ELSKER
1. Ja, vi elsker dette landet,
som det stiger frem,
furet, værbitt over vannet,
med de tusen hjem.
Elsker, elsker det og tenker
På vår far og mor
Og den saganatt som senker
drømmer på vår jord.

2. Dette landet Harald berget
med sin kjemperad, (år 885)
dette landet Håkon verget
medens Øyvind kvad; (år 961)
Olav på det landet malte
korset med sitt blod, (år 1030)
fra dets høye Sverre talte
Roma midt imot. (år 1194)

3. Bøndene sine økser brynte
hvor en hær dro frem, (år 1612)
Tordenskiold langs kysten lynte,
så det lystes hjem. (år 1716)
Kvinner selv stod opp og strede
som de vare menn; (år 1716)
andre kunne bare grede,
men det kom igjen!

4. Visstnok var vi ikke mange,
men vi strakk dog til,
da vi prøvdes noen gange,
og det stod på spill;
ti vi heller landet brente (år 1716)
enn det kom til fall;
husker bare hva som hendte
ned på Fredrikshald!

5. Hårde tider har vi døyet,
ble til sist forstøtt;
men i verste nød blåøyet
frihet ble oss født.
Det gav faderkraft å bære
hungersnød og krig, (år 1808?)
det gav døden selv sin ære -
og det gav forlik.

6. Fienden sitt våpen kastet, (år 1814)
opp visiret for,
vi med undren mot ham hastet,
ti han var vår bror.
Drevne frem på stand av skammen
gikk vi søderpå;
nu vi står tre brødre sammen, (år 1864)
og skal sådan stå!

7. Norske mann i hus og hytte,
takk din store Gud!
Landet ville han beskytte,
skjønt det mørkt så ut.
Alt hva fedrene har kjempet,
mødrene har grett,
har den Herre stille lempet
så vi vant vår rett.

8. Ja, vi elsker dette landet,
som det stiger frem,
furet, værbitt over vannet,
med de tusen hjem.
Og som fedres kamp har hevet
det av nød og seir,
også vi, når det blir krevet,
for dets fred slår leir.

torsdag, mai 11, 2006

Sommeren var innom

Forrige torsdag skjedde det forunderlige. Sommeren bare plutselig stod der på døra og spurte om vi ville bli med ut og leke. Uanmeldt og ubeskjeden. Og vi ble med! På grilling, soling, jordbær og is og bare føtter i grasset. Varme i sjela og litt for mye varme på ryggen... Men så, like plutselig som han kom så dro han igjen. Bare sånn som det. I dag da jeg stod opp var han borte. Et eneste grått teppe var igjen på himmelen. Men han kommer tilbake igjen, for han la igjen en beskjed utafor døra. Grønne blader på trær og busker, blomster i beddene og pollenallergi. Denne visitten var forbløffende godt gjennomtenkt av vår venn sommeren. Han er jammen en omtenksom fyr. Han kom rett før selve innspurten i eksamenslesinga for å gi alle studenter nytt mot, godt humør og et balansert syn på studentlivet. Og nå har han reist sin vei bare for at vi skal få sitte uforstyrra i lesinga vår. Men når vi er ferdige en gang uti juni kommer han tilbake for å feire og feste. Og da kjenner vi han igjen med en gang fra den fantastiske uka i mai.

onsdag, mai 03, 2006

Tålmodighetens prøve

Jeg tror jeg nevnte her tidligere i en post de fantastiske fordelene ved å leve i den digitale, opplyste verdenen som vi gjør idag. Jeg tror imidlertid at jeg glemte å nevne de generelle bakdelene ved dette livet. Nemlig at mac'en min fortsatt er til reperasjon! Jeg leverte den inn et par uker før påske og begynner nå å bli desperat. Jeg fikk den riktignok tilbake i forrige uke med stor tro på at den var god som ny. Da den ikke virka i det hele tatt forstod jeg at det var feil. Så jeg har nå levert den inn igjen og venter fortsatt på å få tilbake det nettsurfende livet jeg har vendt meg så til. I tillegg har jeg nå gått i flere uker uten ipod'en min fordi min kjære søster klarte å ta med seg ledningen som trengs for å lade den opp til barcelona. Hva skal jeg vel gjøre uten musikk på øret!?

Jeg merker at jeg høres fryktelig bortskjemt og utakknemlig ut når jeg leser over det jeg til nå har skrevet, noe som fører meg til det avsluttende punktet i denne posten...

Så utrolig fint at jeg har absolutt alt jeg trenger og at det faktisk går an å levere inn en ødelagt mac til reperasjon helt gratis. Og mamma sender ledningen til meg i posten i løpet av de nærmeste dagene. Livet smiler og det er forresten vår.

tirsdag, april 18, 2006

Påske på Stathelle


playing with my nephew
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
Idag er siste dag. Hjemme altså. Det kommer jo en dag imorra også, det er bare det at da er det ikke ferie lenger. Sånn er livet bestandig, man oppdager gang på gang at feriene aldri varer evig. Og de siste dagene forsvinner alltid så fryktelig fort. Men det gode er at man har minner som ligger lagra inni hodet, og det gode med å leve i vår diditale og moderne verden er at man tar masse bilder som hjelper å bevare disse minnene, og derfor kan man vel egentlig si at ferien på en måte varer evig likevel.

Bildet dere ser her feks, viser fra den dagen Henrik, nevøen min, lå over hos vårs og fikk med seg tante ut på verandaen for å leke krig (egentlig var det tante som fikk med seg han). Hvis noen lurte så vant Tyskland over Usa og tante må nødt til å øve mer på å krige. Men så er det som en klok liten sjuåring forklarte meg etterpå, gutter liker krig og jenter liker kjærlighet og fred. Så da var det vel ikke så rart jeg tapte da.

Fortsatt god vår forresten!

torsdag, april 06, 2006

Snart er det hvertfall vår


Løvetann
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
Nå skal dere høre... Jeg er fryktelig lei meg for at jeg ikke har oppdatert her på kjempelenge og jeg er ganske så redd for at jeg har mista alle faste lesere av bloggen min. Men så er det med blogging som med resten av livet, noen ganger stopper det litt opp og ting går ikke som man hadde tenkt. Men da er det bare en ting som er fornuftig å gjøre, ikke gi opp, begynn på nytt, det ordner seg. Det har seg nemlig slik at Mac'en min er syk igjen, nesten nøyaktig et år siden sist. Har nå vært uten mac i tre-fire uker og har bokstavelig talt ikke vært helt på nett. Har vært en hard tid på mange måter siden jeg har trengt litt tid på å tilpasse meg livet vekk fra den digitale verdenen. Men kanskje (og mest sannsynlig) har det vært bare sunt. Jeg har finni ut at livet går framover også uten mac'en der til å møte meg med ferske nyheter og et smil hver morgen. (Det skal sies at jeg for tiden tviholder på ipoden min og får fullstendig panikk når den plutselig er tom for batteri, men jobber også med å oppnå en frigjøring på det området.) Ting er bare ting. Og selv om jeg fikk forferdelige nyheter her om dagen som reiv og sleit langt inni hjerterota, nemlig at alt jeg har lagra på mac'en kanskje blir sletta for godt noe som inkluderer ca. 2000 bilder, så er jeg ved nogenlunde godt mot. Det er fortsatt et lite håp om at det går an å redde de to siste årene av mitt liv og repareringen av skadene gikk hvertfall på garantien! Uansett mac eller ikke, snart er det hvertfall vår...

lørdag, mars 11, 2006

Vinteruke


skitur
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
Noe av det du ville sett hvis du var i vauldalenområdet, ikke så langt fra Røros, denne uka: En haug med studenter som omtrent aldri hadde sett en gapahuk før som febrilskt prøvde å smelle opp en presenning mellom to trær. Samme kveld satt de der tett i tett, kalde og fornøyde og grilla på et bål og fortalte spøkelseshistorier. Seinere ville du observert en magisk skitur i måneskinnet under den største himmelen du hadde sett der den eneste lyden du hørte var skia til de trøtte studentene som slepte seg gjennom nysnøen. Du ville en annen dag fått med deg nok en spennende skitur der tre studenter la av sted slepende på en pulk innover i skogen. Du vil den dag i dag kunne lukte hvem av dem som tok ansvaret for bålet de til slutt fikk i stand. (Kristin, jeg skal vaske jakka jeg lånte av deg...). På hjemveien i skumringen ville du hørt småfortvilt krangling om de hadde gått seg vill eller ikke. (Noe de ikke hadde, men det var spennende så lenge det varte...) Du ville sett de tre studentene vinke til en en hest med slede og julenissebjeller som kjørte forbi før de omsider kom seg hjem og akkurat rakk å få med seg middagen på hotellet. Du ville sett en haug med jenter slå seg løs på dansegulvet sammen med de mannlige lærerne da sangen "forelska i lærern" fylte rommet. (Ikke alle jentene slo seg like mye løs...). Du ville med andre ord ønske at du var i Vauldalen denne uka. Nemlig.

fredag, mars 03, 2006

En siste rapport


masse snø!
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
Voldsomt mye prat om det været i det siste, men sånn er det bare på østlandet for tida. På butikken, i gata, på telefon, hvor som helst, alle prater om snø. Har ikke vært så mye snø her siden 1951 var det siste jeg hørte nå. På tirsdag nå så var det faktisk nesten skummelt her. Gata vår var fullstendig gjensnødd, bare en sti midt på veien der noen få hadde kava seg fram til fots, ingen biler var ute. Brøytebilen var ødelagt og den de hadde igjen var altfor brei for gata vår. Ingen kom noen plass. Alle naboer blir bedre kjent hvertfall for biler parkeres i den gården som er nærmest og alle må ut og dytte og grave fram for hverandre eller låne spader når din egen har brekt... På den lokale Rema1000 butikken hadde det vært ca. èn person innom i løpet av hele dagen. Noen skoler i område har til og med vært stengt enten fordi skoleveien ikke har vært framkommelig eller pga farlige mengder snø på taket og sånn.

Angående bildet øverst. Ikke særlig fint bilde egentlig, men jeg vil bare få fram hvor mye vi har måka her. Jeg må ha blitt veldig sterk! Tirsdag ettermiddag skulle jeg og broren min ut og måke og dere ser der malin står, hele veien der var det løssnø til livet! Jeg måtte hoppe og kave og slite meg bort til postkassa (der bildet er tatt fra). Kl. halv tolv om kvelden fikk vi forresten endelig bilen inn i gården, til de av dere som har lest forrige innlegg. Mange lurer på hvorfor det plutselig har kommet så mye snø, men som en i avisa sa idag da han fikk dette spørsmålet: Det er vinter!


Malin tryna i snøen...
tryna i snøen

tirsdag, februar 28, 2006

Latterlige mengder

Gjett hva det er snakk om....? SNØ! Men før jeg skriver mer vil jeg sørge for å ikke bli putta i den kategorien av østlendinger som klager over været, for dette er ikke ment som klaging, heller undring og fascinasjon. Altså, i dag våkna jeg halv åtte og måtte ut og dytte bilen til mamma, halvveis i pysjen faktisk. Jeg tok ikke en gang på meg sokker noe som var et dumt valg siden jeg hadde joggesko og vi holdt på i nesten tre kvarter... Vi gravde og måka og dytta og spant i nesten tre kvarter før vi gav opp og endte i gården til naboen lenger ned i gata. Uansett hva vi gjorde så hjalp det ikke et fnugg! (t-t-tog du han?). Det stod biler på kryss og tvers hele veien, men ingen visste egentlig hvor veien var for mellom de enorme brøytekantene var det bare hvitt, hvitt, hvitt. Har ikke vært så mye snø her siden 60-tallet hørte jeg rykter om, og det var for noen uker siden! Vel, vel. Den tida jeg ikke har måka i dag har jeg brukt på det eneste fornuftige man kan gjøre en slik dag, jeg har baka boller. Så nå sitter jeg her med varme boller med blåbærsyltetøy på og et svært glass med saft i handa og ser ut i det hvite og uendelige som omgir huset vårt. Gjennom snøkasta ser jeg en hvit haug som er formet som en bil ved siden av det nærmere halvannen meter høye garasjetaket vårt. Spora mine som rakk meg til knea rett i sta er allerede borte. Brøytefolka sitter sikkert og spiser boller i dag de og for her er de hvertfall ikke og jeg lurer på hvordan jeg skal få tilbake den bilen...

lørdag, februar 25, 2006

Vinterferie!


malin i bakken
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
Har hatt en nydelig vinterferie i Vrådal med familien og noen venner i nesten en uke. De to første dagene var vi i bakken og Malin og jeg tok en hel masse triks på snowboard (erfaring: au.. jeg er virkelig nybegynner for 7. år på rad..). Vi kjørte selvfølgelig på alle de vanskelige stedene med hopp og ujevnt tereng i stedet for den vanlige løypa som jo krydde av uerfarne dansker (erfaring: upraktisk å være lenka til et snowboard når du sitter i en dump med masse løssnø og det ikke er noen i nærheten til å hjelpe deg opp, og dansker er faktisk veldig gode på ski).

lørdag, februar 18, 2006

Østlandet

Igår ankom jeg det vakre, snødekte østlandet og merka at det, etter jeg hadde summa meg en liten stund, begynte å forme seg en limerick i mine tanker:

Å, hvor inderlig dypt har jeg savnet
Vakre østland at du meg omfavnet
Men nå er jeg her
Og med alt som jeg er
Deg tilhører for evig hjemnavnet

Jeg sendte dette til en god venn og etter en god stund fikk jeg svar:

Å, hjemland fra øst - enn fager og skjønn
Kom lytt, hør min røst - o datter, o sønn
At hjemby er best - for evig hver dag
Jeg roper "protest" - bær mot meg ei nag...
Men det vil jeg si - og har da sagt mitt
At hjemby'n er best - men best på visitt!

Lenge leve dype røtter!

søndag, februar 05, 2006

Så stille...


vinter og sne
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
Der er ingenting i verden så stille som sne,
når den sagte gennem luften daler,
dæmper dine skridt, tysser, tysser blidt
på de stemmer, som for højlydt taler

Der er ingenting i verden av en renhed som sne
Svanedun fra himlens hvide vinger
På din hånd et fnug, er som tåredug
Hvide tanker tyst i dans sig svinger.

Der er ingenting i verden der kan mildne som sne
tys du lytter til det tavse klinger
Å så fin en klang, sølverklokke sang,
inderst inde i dit hjerte ringer

fredag, januar 27, 2006

Studentjuice


hybelfolk
Originally uploaded by Isabelle Pettersen.
Igår fant Joar, Mette og jeg ut at vi skulle prøve å lage noe i blendern min siden jeg ikke har brukt den på lenge. Vi fant en masse epler som måtte spises opp snart og en appelsin og masse isbiter. Dette knuste vi sammen til en smæsj. Det smakte nokså greit, men konsistensen var helt forferdelig ekkel så vi prøvde å putte oppi litt husoldningssaft. Smaken blei enda bedre, men ikke konsistensen. Vi putta så i en banan og smaken ble enda bedre, men ikke konsistensen. What to do! Et lyst hode fant ut at vi trengte en sil. For fruktjuicen vår var foreløpig altfor tjukk og skummete så den måtte presses på et vis. Et annet lyst hode fant ut at siden vi ikke hadde en sil, kunne vi bruke et kjøkkenhåndkle... Det ble så gjort, men jeg kan gjette på at dette ikke er en metode som ville vært godtatt av f.eks. det italienske juicemakerlauget. Her kan du selv la deg friste:




Lyst på juice? Smaken ble i og for seg vel bevart den, selv om noen av vårs nok vil mene at det smakte litt håndkle, men ingen hadde egentlig sånn fryktelig lyst på juice etterpå. Den ble likevel satt i kjøleskapet, for vi var så heldige at en i huset ikke hadde vært med på matlagingen... Og det man ikke har smakt, må man jo smake og det man ikke vet, har man ikke vondt av... Hehe